The Regional Connector, which opens on June 16, will provide riders with a one-seat journey from Azusa to Long Beach and from East Los Angeles to …